Maschinelle Übersetzung

Professionelle Übersetzungssoftware

SYSTRAN Premium 6.0
@PROMT Professional 8

Der deutsche Softwaremarkt wird von zwei TOP Produkten für professionelle Übersetzungssoftware bestimmt:

SYSTRAN ist eine amerikanisch/europäische Entwicklung und gilt als der Klassiker maschineller Übersetzung seit Jahrzehnten. Verfügbar in verschiedenen Qualitätsabstufungen von Standard bis Premium mit einer großen Zahl verfügbarer Sprachpaare auch für den asiatischen und arabischen Sprachraum. Auch im Sprachpaar zu Deutsch bietet SYSTRAN diverse Übersetzungspakete an, die professionelle Ergebnisse bereitstellen.

PROMT ist eine Entwicklung aus Russland und seit fast zwanzig Jahren erfolgreich im Softwaremarkt vertreten. In Deutschland wissen wir die professionellen russischen Übersetzungsprodukte seit fast 15 Jahren als moderne Spitzensoftware zu schätzen. PROMT Übersetzungsprogramme werden gleich mit einem Wörterbuch von Duden ausgeliefert, so daß nicht nur ganze Texte im Stapel, sondern auch interaktive Einzelübersetzungen durchgeführt werden können. Inzwischen wird @PROMT in vielen Sprachpaaren zu Deutsch sowohl für Windows als auch für den MAC angeboten.

Beide Top Produkte für Maschinelle Übersetzung werden in Deutschland seit vielen Jahren erfolgreich durch die HEISOFT AG vertrieben. Die professionellen Vollprodukte sowie aktuelle Versionsupgrades erhalten Sie preiswert und schnell im HEISOFT

Fremdsprachenshop.de

Datenbank

HEIbase - die Netzwerk Datenbank

Interne und externe Kommunikation
mit einem Datenbanksystem

Als moderner Betrieb mit Unterhändlern, datenmäßig eingebundenen Vertriebspartnern bzw. Handelsvertretern oder eigenen Filialen benötigen Sie schnellen und einfachen Zugriff auf Daten, Auswertungen und Anwendungen. Es versteht sich von selbst, daß Sie für Ihren Betrieb individuell strukturierte Daten und Anwendungen zu verarbeiten haben.

Und als IT Leiter oder Geschäftsführer beobachten Sie mit Sorge, daß Ihre Mitarbeiter untereinander noch immer Excel Tabellen per Email versenden, um Daten auszutauschen bzw. gemeinsam versuchen, auf diese Weise einen zentralen Datenbestand zu bearbeiten. Ihre Abteilung wird als Datenabladeplatz einzeln und unabhängig voneinander erstellter Datensammlungen und Listen mißbraucht, die zunächst kompatibel gemacht und dann zusammen geführt werden müssen.

Sie legen Wert auf Datensicherheit, wirksame selektive Zugriffsberechtigung und sofortige gemeinsame Datenkommunikation für interne und externe User. Im Zeitalter von OpenSource, mobilen Laptops und im Wettbewerb befindlichen Betriebssystemen benötigen und verwalten Sie den Zugriff auf Daten ohne lokale Clients starten zu müssen und brauchen eine plattformneutrale, systemunabhängige Anwendung.

HEIbase optimiert Prozesse und bringt Transparenz in Ihre Daten. HEIbase hat das Potential für spürbare Einsparungen. Das moderne Content Management System als effiziente Lösung zur Verwaltung von gemeinsam genutzten Aufträgen und Vorgängen, Adressen und operativen Daten. Mit HEIbase steht Ihnen ein Datenbanksystem zur Verfügung, das schnell und wirtschaftlich auf Ihre individuellen Anforderungen einzurichten ist. HEIbase erlaubt Echtzeitpflege von Bestandslisten mit Zu- und Abgängen, Statistiken mit eigenen Auswertungen, Reporting, Datenexport, Kalkulationen sowie standortbezogenen Terminen und Aufgaben. Oftmals die preiswerte und unabhängige Alternative zu komplexen Systemlösungen mit erheblichen Einführungs- und Schulungskosten.

Rufen Sie uns an, wenn Sie eine individuelle Datenbanklösung benötigen und fordern Sie einen kostenlosen Zugang zu unserem Testserver an!

Tel.: 02204 / 30 676-0