|
HEISOFT bietet als Einsteigerversion
SYSTRAN Personal an.
SYSTRAN
STANDARD 4.0 ist die preiswerte Lösung für anspruchsvolle
Einsteiger, die sich zutrauen, eigene Terminologielisten in SYSTRAN
zu verarbeiten.
SYSTRAN
PREMIUM 4.0 ist geeignet für professionelle Anwendungen
am einzelnen PC mit vorbereiteten Fachbibliotheken. Benutzeroberfläche,
Menüführung und On-Line Hilfe sind in deutscher und englischer
Sprache verfügbar.
Das HEISOFT
Translation Center bietet auf Basis des SYSTRAN Enterprise
Servers darüber hinaus direkte Textübersetzung auf HTML-Basis,
Web-Seiten-Übersetzung und Übersetzung von Emails im Intranet.
SYSTRAN Personal
4.0
... leistungsfähige und sehr
preiswerte Textübersetzung für Einsteiger und Privatanwender
einfachste
Bedienung für jede Anwendung
SYSTRAN
Active Clipboard
echte
32-Bit Anwendung
wird
mit dem Internet Browser installiert (Netscape Navigator, MS-Internet
Explorer)
Übersetzungsgeschwindigkeit
von bis zu 150.000 Wörtern pro Stunde
satzweise
maschinelle Übersetzung aller Texte bis 5K Zeichen
volle
Textkompatibilität durch integrierten Zwischenablagenübersetzer
unterstützte Dateiformate:
ASCII, ANSI
ACHTUNG!
Jetzt online bestellen
im HEISOFT Online-Shop zum Sonderpreis!
SYSTRAN STANDARD
4.0
... anspruchsvolle Textübersetzung
am lokalen Windowsarbeitsplatz.
SYSTRAN
Active Clipboard
Integrierte
Übersetzung in MS-Office Anwendungen
Übersetzungsgeschwindigkeit
von 150.000 Wörtern pro Stunde
satzweise
maschinelle Übersetzung aller Texte
direkt
integrierbar in MS-Word und andere Textverarbeitungen durch OLE
volle
Textkompatibilität durch integrierten Zwischenablagenübersetzer
individuelle
Benutzerwörterbücher können erstellt werden
SYSTRANET
- Übersetzer für den Web-Browser integriert
Verarbeitung
eigener Terminologielisten oder externer Terminologiedatenbanken durch
AllCoding
unterstützte Dateiformate:
WinWord, RTF, WordPerfect, Interleaf, JIS, HTML, ASCII, ANSI, etc.
SYSTRAN PREMIUM
4.0
... professionelle Textübersetzung
am lokalen Windowsarbeitsplatz mit integrierten Fachwörterbüchern.
SYSTRAN
Active Clipboard
SYSTRAN
Tranlation Project Manager
Übersetzungsgeschwindigkeit
von 150.000 Wörtern pro Stunde
satzweise
maschinelle Übersetzung aller Texte
integrierte
Nutzung sämtlicher 21 Fachwörterbücher
über
2,5 Millionen Begriffsformen pro Sprachpaar
direkt
integrierbar in MS-Office und andere Textverarbeitungen
volle
Textkompatibilität durch integrierten Zwischenablagenübersetzer
Stapelverarbeitung
mehrerer Dokumente
individuelle
Benutzerwörterbücher können erstellt werden
SYSTRANET
- Übersetzer für den Web-Browser integriert
Verarbeitung
eigener Terminologielisten oder externer Terminologiedatenbanken durch
AllCoding
unterstützte Dateiformate:
WinWord, RTF, WordPerfect, Interleaf, JIS, HTML, ASCII, ANSI, etc.
|
Produktübersicht 
